viynal mix to cd please help?

hi all, please help me.... i can record my 1200's using ardour no probs its very good. i then export at 16bit 44.1 to a wav file. then i open it in gnome cd master and chop the end to fit on cd and add track markers. the problem is when i play it in the car it dosent show the names of the tracks or the artist that i set? yes my car does show this info normally? also i tried inporting the wav file to audacity and its easy to use, i marked tracks and named them also faded out the ending easy but i export it then when i import it to gnome cd master the track names are gone?? is there an easier way??? ardour is very good im supprised i cant do it all with this? thanks for any help barks